Не спится.
Последнее время, все больше и больше попадается забавных конструкторов анимешной внешности.
Rinmaru Games
Rinmaru Games
Поделилась Emma Frost
среда, 04 июня 2014
Поделилась Emma Frost
вторник, 03 июня 2014
Не спится.
Со мной поделились backstage ко 2 сезону, и я решил принести это в массы.
Ссыль на скачку 1
Ссыль на скачку 2
Ссыль на скачку 3
Ссыль на скачку 1
Ссыль на скачку 2
Ссыль на скачку 3
Для тех, кто не обратил внимание - OVA со спецгруппой по обучению Бакагами
Жмем на картинку и идем смотреть ову
Обзорам
Жмем на картинку и идем смотреть ову
Обзорам
понедельник, 02 июня 2014
Не спится.
В своей привычной беззаботности, сидел в наушниках, здоровых таких, хорошо прикрывающих уши, продолжал клепать работу. Так как переезд отложили до четверга, решил дожать прижимистого пропойцу и стрясти с него мою зарплату. Параллельно пролистывал тумблер на предмет разного рода няшности сугубо для вдохновения. Ничто не предвещало, и тут приходит мама. Приехав в гости, она абсолютно самостоятельно развлекала себя все это время. И то, что она внезапно посетит мое подобие комнаты, которое больше напоминает берлогу, стало большим сюрпризом. До этого мы пересекались лишь в гостинной и на кухне, благо в доме легко разминуться.
Свернув все окна, кроме корела, продолжил свои ваяния. Она спокойно рассказывала о делах, периодически поглядывая в монитор. И тут как бы, закончив с проектом, решил отправить его по почте на дурацкую проверку =__=
Разворачиваю браузер и очень быстро сворачиваю, вместе с мелькнувшим окном тумблера. Откладываю все дела на потом, параллельно поглядывая на вытянувшееся лицо мамы.
Еще бы, кажется она впервые стала свидетелем горячей сцены яойной манги крупным планом, когда двое трутся интимными местами...
Благо, меня давно уже освободили от крепкой родительской опеки. В итоге, она пока мне ничего так и не сказала на ту тему. Главное, что б так оставалось и дальше.
Вспоминая выражение ее лица, я невольно таки расплываюсь в ехидной улыбочке. Не знаю, почему. Но не улыбаться, не получается.
Свернув все окна, кроме корела, продолжил свои ваяния. Она спокойно рассказывала о делах, периодически поглядывая в монитор. И тут как бы, закончив с проектом, решил отправить его по почте на дурацкую проверку =__=
Разворачиваю браузер и очень быстро сворачиваю, вместе с мелькнувшим окном тумблера. Откладываю все дела на потом, параллельно поглядывая на вытянувшееся лицо мамы.
Еще бы, кажется она впервые стала свидетелем горячей сцены яойной манги крупным планом, когда двое трутся интимными местами...
Благо, меня давно уже освободили от крепкой родительской опеки. В итоге, она пока мне ничего так и не сказала на ту тему. Главное, что б так оставалось и дальше.
Вспоминая выражение ее лица, я невольно таки расплываюсь в ехидной улыбочке. Не знаю, почему. Но не улыбаться, не получается.
воскресенье, 01 июня 2014
Не спится.
01.06.2014 в 16:36
Пишет Diary best:Рекламная пауза
Пишет Кеиннари:
Конкурс рецензий "Во имя Луны!" + лотерея
URL записи
URL записиПишет Кеиннари:
Конкурс рецензий "Во имя Луны!" + лотерея
Слухи о смерти конкурсов оказались сильно преувеличены! В честь дня защиты детей, конкурс посвящается самым прекрасным защитницам добра и справедливости — девочкам-волшебницам. А также в программе: призовая лотерея!
Правила конкурса
В честь возвращения конкурсов в этот раз участникам предоставляется возможность выиграть реальный приз. Призы посвящены двум наиболее влиятельным аниме жанра: «Sailor Moon», ставшее эталоном махо-сёдзё на многие годы и «Mahou Shoujo Madoka Magica», сломавшее рамки жанра.
Итак, победитель получит в качестве приза 50 епон и значок, а также посылку, содержащую следующие вещи: "ведьмовскую" папку для бумаг, наклейки с сейлор-воинами, фигурку Кьюбея и брелок Сейлор Уран.
Владельцы 2-го и 3-го мест получат, соответственно, 30 и 15 епон и значки. Лучи добра рассылаются всем без исключения.
Призы
В честь возвращения конкурсов в этот раз участникам предоставляется возможность выиграть реальный приз. Призы посвящены двум наиболее влиятельным аниме жанра: «Sailor Moon», ставшее эталоном махо-сёдзё на многие годы и «Mahou Shoujo Madoka Magica», сломавшее рамки жанра.
Итак, победитель получит в качестве приза 50 епон и значок, а также посылку, содержащую следующие вещи: "ведьмовскую" папку для бумаг, наклейки с сейлор-воинами, фигурку Кьюбея и брелок Сейлор Уран.
Владельцы 2-го и 3-го мест получат, соответственно, 30 и 15 епон и значки. Лучи добра рассылаются всем без исключения.
Еще одно дополнение в честь возобновления конкурсов - Призовая Лотерея!
Условия для участия в лотерее
Приз: 30 епон, а также посылка со следующими няшностями: папка для бумаг «Хомура/Мадока», сейлормуновкие наклейки для смартфона и набор мадоковских карточек.
Приз: 30 епон, а также посылка со следующими няшностями: папка для бумаг «Хомура/Мадока», сейлормуновкие наклейки для смартфона и набор мадоковских карточек.
Да пребудет с нами Лунная призма!
URL записи
Не спится.
Наткнулась как-то на readmanga, на зацепивший арт, под которым долгое время ничего не было. И вот, свершилось.
Открываю, добавлены новые главы:
Официальный сайт
Открываю, добавлены новые главы:
*___* чуйка меня не подвела, при воспоминании о манге, до сих пор начинает течь слюна.
Очень жду проду и драму на CD
Очень жду проду и драму на CD
Официальный сайт
суббота, 31 мая 2014
Не спится.
Нежданчик. Весь день я провел в неком амебном состоянии мозга, забив на всех людей, что успели задолбать за долгую неделю.
Да, телефон весь день молчал, чем очень удивлял и даже немного нервировал необычностью.
И лишь под конец дня, я понял, как это офигенно, когда от тебя наконец откопались.
Сегодня к нам должна была нагрянуть инквизиция в лице мамы (кстати, я пока еще жив, аминь), поэтому, планируя с киселем вместо мозгов по дому, я параллельно, тщательно его оттирал, стирал, вешал свежие полотенца и занимался прочей хренью, способной задобрить гневливое божество.
В итоге, укатавшись, решил как бывает, заняться релаксом и почитать мангу
да-да, ту самую, любимую, противную, яойную.
Бха-ха-ха.
К чему тогда разговор о задротстве, спросил бы я себя сам)
Возможно, вся суть в том, что только у такого баклана, как я, на самом деле случится носокровь, при просмотре яойной манги с моментом о носокрови (звучит запутанно и жутко, но такова реальность) XD
Самое забавное, что в ней же не было ничего такого. Гребанная солидарность)
Да, телефон весь день молчал, чем очень удивлял и даже немного нервировал необычностью.
И лишь под конец дня, я понял, как это офигенно, когда от тебя наконец откопались.
Сегодня к нам должна была нагрянуть инквизиция в лице мамы (кстати, я пока еще жив, аминь), поэтому, планируя с киселем вместо мозгов по дому, я параллельно, тщательно его оттирал, стирал, вешал свежие полотенца и занимался прочей хренью, способной задобрить гневливое божество.
В итоге, укатавшись, решил как бывает, заняться релаксом и почитать мангу
да-да, ту самую, любимую, противную, яойную. Бха-ха-ха.
К чему тогда разговор о задротстве, спросил бы я себя сам)
Возможно, вся суть в том, что только у такого баклана, как я, на самом деле случится носокровь, при просмотре яойной манги с моментом о носокрови (звучит запутанно и жутко, но такова реальность) XD
Самое забавное, что в ней же не было ничего такого. Гребанная солидарность)
четверг, 29 мая 2014
Не спится.
Маленькие радости, побаловаться.
Тест нашел у Джерго
| Вы скорее всего подходите... Куроко Тецуя |
 |
| Пройти тест |
Тест нашел у Джерго
Не спится.
Последнюю неделю меня жутко выбешивают. Лучше сюда не заглядывать и не портить себе настроение.
А сейчас пойдет слив негатива.
Ложка меда в бочке дегтя. Врач меня отпустил. Теперь я могу свалить и постараюсь в понедельник быть уже в другом месте.
А сейчас пойдет слив негатива.
Ложка меда в бочке дегтя. Врач меня отпустил. Теперь я могу свалить и постараюсь в понедельник быть уже в другом месте.
пятница, 23 мая 2014
Не спится.
Анизокория – это состояние, при котором у человека выявляется разница размеров зрачков, при этом возможна и некоторая деформация зрачка. Как правило, один глаз ведет себя нормально (сужается и расширяется, в зависимости от освещенности), а второй имеет фиксированный размер.
Анизокория может являться признаком различных заболеваний, однако небольшая разница в размерах зрачков до 1 мм, является физиологичной и присутствует зачастую и в норме.
Продолжение тут:
Анизокория может являться признаком различных заболеваний, однако небольшая разница в размерах зрачков до 1 мм, является физиологичной и присутствует зачастую и в норме.
Продолжение тут:
Не спится.
Очень специфическое исполнение. Но мне жутко понравилось. Неповторимое сочетание каждого цвета с черным. Все мы разные, но всегда найдется что-то, что объединит нас.
Потырено тут:
Потырено тут:
четверг, 22 мая 2014
Не спится.
Запоздало публикую, но лучше поздно, чем никогда.
Киса от Дома 5 листьев
Киса от Дома 5 листьев
Жмем на картинку и улетаем в дальние страны.
Не спится.
Не спится.
Кажется я допрыгался. Так сожрал себе мозг разной ненужной информацией, что не заметил, как затупил и вышел за рамки собственного понимания. Надо отдохнуть. Помедитировать. И таки дописать страшную муть к фесту. Осталось три дня =_=
Не спится.
♈ Овен — Хакуё:кю: — 白羊宮 (дом белого барана)
♉ Телец— Кингю:кю: — 金牛宮 (дом золотого быка)
♊ Близнецы — Футагодза — 双子座 (созвездие близнецов)
♋ Рак — Кёкайкю: — 巨蟹宮 (дом гигантского рака); Канидза — 蟹座 (созвездие рака)
♌ Лев — Сисидза — 獅子座 (созвездие льва)
♍ Дева — Отомэдза — 乙女座 (созвездие девушки )
♎ Весы — Тэмбиндза — 天秤座 (созвездие небесных весов)
♏ Скорпион — Сасоридза — 蠍座 (созвездие скорпиона)
♐ Стрелец — Дзимбакю: — 人馬宮 (дом кентавра)
♑ Козерог — Ягидза — 山羊座 (созвездие козла)
♒ Водолей — Мидзугамэдза — 水瓶座 (созвездие кувшина)
♓ Рыбы — Уодза — 魚座 (созвездие рыб(ы))
Планеты:
♉ Телец— Кингю:кю: — 金牛宮 (дом золотого быка)
♊ Близнецы — Футагодза — 双子座 (созвездие близнецов)
♋ Рак — Кёкайкю: — 巨蟹宮 (дом гигантского рака); Канидза — 蟹座 (созвездие рака)
♌ Лев — Сисидза — 獅子座 (созвездие льва)
♍ Дева — Отомэдза — 乙女座 (созвездие девушки )
♎ Весы — Тэмбиндза — 天秤座 (созвездие небесных весов)
♏ Скорпион — Сасоридза — 蠍座 (созвездие скорпиона)
♐ Стрелец — Дзимбакю: — 人馬宮 (дом кентавра)
♑ Козерог — Ягидза — 山羊座 (созвездие козла)
♒ Водолей — Мидзугамэдза — 水瓶座 (созвездие кувшина)
♓ Рыбы — Уодза — 魚座 (созвездие рыб(ы))
Планеты:
Не спится.
Мне задали вопрос. Покопавшись в памяти, я поняла, что ответ на него с детства был заложен одним не самым достоверным источником. В итоге, заинтересовавшись и как следует поискав, открыла для себя много нового. В том числе, обнаружила объяснения сложившегося у меня восприятия, которое определенным образом соединило Планеты и цвета.
Внизу приводится позаимствованная статья о названиях планет.
А вот ссылка на статью, в которой расскажут про ранее основные 4 цвета (черный "куро" – цвет ночного неба, белый "сиро" – цвет неба после рассвета, красный "ака" – цвет рассветного неба и синий\голубой\зеленый – "ао" ), и о процессе появления новых оттенков, путем заимствования.
И на закуску - статья о знаках зодиака в японском языке.
"Рассмотрим, как возникли названия планет и как они менялись со временем в японском языке.
Частично этот вопрос уже обсуждался в предыдущих статьях, а здесь он будет освещен подробнее.
Как и многие другие термины, названия планет проникли в японский язык из китайского, ведь Китай много столетий был основным культурным донором для Японии.
С древности в Китае было известно пять планет (五星, госэй): Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн. Их старые названия следующие:
Меркурий: 辰星(しんせい )состоит из иероглифов 辰 «звезда», 星 «звезда».
Венера: 太白(たいはく ) – 太 «большой», «великий»,白 «белый». Изначально Венеру, видимую на рассвете, называли啓明 (けいめい ) или 明星 (みょうじょう ),а вечернюю Венеру – 長庚(ちょうこう ) или 太白.
Марс: 熒惑(けいこくили けいわく ). 熒 – «свет», 惑 «растерянность, сомнение», «сбивать с толку». Название произошло от того, что изменения светимости и пути этой планеты по небу очень сильные. Из-за этого противостояния Марса считались предвестниками бедствий.
Юпитер: 歳星(さいせい ). 歳 – «возраст», 星 - «звезда». Юпитер проходит полный круг по небесной сфере за 12 лет (точнее, за 11,86 лет), и в Китае в эпоху воюющих провинций (4-3 вв.) все небо разделили на 12 участков. Так как год исчислялся по участку, в котором находился Юпитер, то ему было дано имя со значением «звезда возраста».
Сатурн: 鎮星(ちんせい ). 鎮 «усмирять», 星 «звезда»
Затем этим пяти планетам в соответствии с китайской системой пяти элементов природы были присвоены стихии: дерево, огонь, земля, металл, вода. С этого момента у них появились новые названия. Первый иероглиф в них обозначал стихию, которой управляла планета, а второй -星, «звезда».
Внизу приводится позаимствованная статья о названиях планет.
А вот ссылка на статью, в которой расскажут про ранее основные 4 цвета (черный "куро" – цвет ночного неба, белый "сиро" – цвет неба после рассвета, красный "ака" – цвет рассветного неба и синий\голубой\зеленый – "ао" ), и о процессе появления новых оттенков, путем заимствования.
И на закуску - статья о знаках зодиака в японском языке.
"Рассмотрим, как возникли названия планет и как они менялись со временем в японском языке.
Частично этот вопрос уже обсуждался в предыдущих статьях, а здесь он будет освещен подробнее.
Как и многие другие термины, названия планет проникли в японский язык из китайского, ведь Китай много столетий был основным культурным донором для Японии.
С древности в Китае было известно пять планет (五星, госэй): Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн. Их старые названия следующие:
Меркурий: 辰星(しんせい )состоит из иероглифов 辰 «звезда», 星 «звезда».
Венера: 太白(たいはく ) – 太 «большой», «великий»,白 «белый». Изначально Венеру, видимую на рассвете, называли啓明 (けいめい ) или 明星 (みょうじょう ),а вечернюю Венеру – 長庚(ちょうこう ) или 太白.
Марс: 熒惑(けいこくили けいわく ). 熒 – «свет», 惑 «растерянность, сомнение», «сбивать с толку». Название произошло от того, что изменения светимости и пути этой планеты по небу очень сильные. Из-за этого противостояния Марса считались предвестниками бедствий.
Юпитер: 歳星(さいせい ). 歳 – «возраст», 星 - «звезда». Юпитер проходит полный круг по небесной сфере за 12 лет (точнее, за 11,86 лет), и в Китае в эпоху воюющих провинций (4-3 вв.) все небо разделили на 12 участков. Так как год исчислялся по участку, в котором находился Юпитер, то ему было дано имя со значением «звезда возраста».
Сатурн: 鎮星(ちんせい ). 鎮 «усмирять», 星 «звезда»
Затем этим пяти планетам в соответствии с китайской системой пяти элементов природы были присвоены стихии: дерево, огонь, земля, металл, вода. С этого момента у них появились новые названия. Первый иероглиф в них обозначал стихию, которой управляла планета, а второй -星, «звезда».
Меркурий: 水星, すいせい «звезда воды»
Венера: 金星, きんせい «звезда металла»
Марс: 火星, かせい «звезда огня»
Юпитер: 木星, もくせい «звезда дерева»
Сатурн: 土星, どせい «звезда земли»
Венера: 金星, きんせい «звезда металла»
Марс: 火星, かせい «звезда огня»
Юпитер: 木星, もくせい «звезда дерева»
Сатурн: 土星, どせい «звезда земли»
Однако это были не единственные варианты новых названий планет. В одних книгах (например, в астрологическом трактате «Изгнание бедствий 7 светил»), они записывались не только как 火星, 木星…, но и по схеме 火官, 木官…(官кан – «чиновник», «чувство»). В других работах, например, в «Сутре о домах и светилах», труде по индийской астрологии, они записывались как 火曜, 木曜… (曜ё:– «светило») или 火精, 木精…(精сэй – «дух», «сила», «энергия».)
Кстати, на «Сутре о домах и светилах» стоило бы остановиться подробнее. Она интересна тем, что является первым трудом, который представил Китаю западную традицию астрологии и впоследствии она органично вплелась в дальневосточную культуру, как можно это увидеть по названиям дней недели.
В эпоху Тан (618-907 гг.) в Китай вместе с тантрическим буддизмом пришла и индийская астрология, которая, в свою очередь, испытала влияние древнегреческой традиции. А именно древнегреческая астрология легла в основу современной западной астрологии. «Сутра о домах и светилах» – устное изложение собственных знаний монаха Букуна (инд. имя Амогхаваджра) родом из Индии, и потому нет ее исходного текста на санскрите. Первый качественный перевод сутры на китайский язык с комментариями был сделан в 764 году Ян Цзин Фэном. В соответствии с этим трактатом, каждая планета покровительствовала одному из дней недели. По тому, в какой из дней недели рождался человек, можно было определить его характер и судьбу. Именно отсюда пошли названия дней недели в современном японском и корейском языках[1]:
Кстати, на «Сутре о домах и светилах» стоило бы остановиться подробнее. Она интересна тем, что является первым трудом, который представил Китаю западную традицию астрологии и впоследствии она органично вплелась в дальневосточную культуру, как можно это увидеть по названиям дней недели.
В эпоху Тан (618-907 гг.) в Китай вместе с тантрическим буддизмом пришла и индийская астрология, которая, в свою очередь, испытала влияние древнегреческой традиции. А именно древнегреческая астрология легла в основу современной западной астрологии. «Сутра о домах и светилах» – устное изложение собственных знаний монаха Букуна (инд. имя Амогхаваджра) родом из Индии, и потому нет ее исходного текста на санскрите. Первый качественный перевод сутры на китайский язык с комментариями был сделан в 764 году Ян Цзин Фэном. В соответствии с этим трактатом, каждая планета покровительствовала одному из дней недели. По тому, в какой из дней недели рождался человек, можно было определить его характер и судьбу. Именно отсюда пошли названия дней недели в современном японском и корейском языках[1]:
Понедельник: 月曜日 «День лунного светила»
Вторник: 火曜日«День светила Огня»
Среда: 水曜日«День светила Воды»
Четверг: 木曜日«День светила Дерева»
Пятница: 金曜日«День светила Металла»
Суббота: 土曜日«День светила Земли»
Воскресенье: 日曜日«День солнечного светила»
Вторник: 火曜日«День светила Огня»
Среда: 水曜日«День светила Воды»
Четверг: 木曜日«День светила Дерева»
Пятница: 金曜日«День светила Металла»
Суббота: 土曜日«День светила Земли»
Воскресенье: 日曜日«День солнечного светила»
Статья составлена по материалам исследований Усуи Тадаси.
[1] В современном китайском языке дни недели обозначаются по схеме 星期 («звездный период»+цифра от одного до шести: от понедельника 星期一до субботы 星期六, а воскресенье - 星期天 («звездный период»+ «небо»)."
вторник, 20 мая 2014
Не спится.
Симэнава (標縄・注連縄・七五三縄, буквально «ограждающая верёвка») — верёвка, сплетённая из рисовой соломки, с прикреплёнными бумажными лентами сидэ, которой в традиционной японской религии синто отмечали священное пространство. Могут иметь различный диаметр.
Не спится.
Jinja, или храм — место, куда сторонники синтоизма в Японии ( shintô ), идут, чтобы помолиться. Религия shintô — язычество, построенное на отношениях между древними народами и демонами сверхъествественного. Данная религия не имеет никаких «письменных тел», но является основной в Японии и осуществляется через церемонии и фестивали.
Komainu — каменные собаки, которые встречаются при входе в храм, охраняют окрестности. У одной собаки всегда открытый рот и называется она A (1), у другой всегда закрытый рот и называет она Un (2).
Один из символов храма — ворота, или Torii (mon no ji). Означает разделение между современным миром и миром духов. Стиль Inari.
Chõzuya (temizuya) — маленький павильон с водой и ковшами около главного храма. Люди приезжают сюда, чтобы вымыть руки и прополоскать рот перед входом в главный храм , перед тем как начать молиться.
1. hishaku (ковш)
2. вода
Главное здание Храма Tõshõgū.
Архитектура храмов синто
Главное здание храма называется Shinden или Honden. Есть также вспомогательные здания, типа Haiden, или внешнего зала, и Hômotsuden, или казначейства, но они не устроены согласно какому-либо специфическому правилу.
Главные стили Honden
Shinmei zukuri ( Isē Jingū, профектура Miē )
1. munamochi bashira2. iraka õi
3. chigi
4. katsuogi
5. kiza hashi
sumiyoshi zukuri: Sumiyoshi Taisha (Õsaka)
kasuga zukuri: Kasuga Taisha (Nara)
taisha zukuri: Izumo Taisha ( Shimanē )
hachiman zukuri: Usa Jingū (Õita)
nagarē zukuri: Kamo Jinja (Kyõto)
Есть много других объектов, которые используются в храме. Некоторые из них служат для определения желания богов, другие же для общения с ними (обычно для прошения защиты):
Saisen-bako — коробка, в которую люди бросают деньги как способ выразить их благодарность за божественную помощь или для показа их искренности, когда они просят помощь.
Ema — деревянные таблички по исполенным обетам.
Omikuji — благосостояние, написанное на части бумаги и отобранное при встряхивание бамбуковой палки из коробки. Тогда бумагу привязывают к ветви дерева на территории храма. Благосостояния классифицируются на daikichi (большая удача), kichi (удача), shõkichi (умеренная удача) и kyõ (неудача).
Suzu — колокол, в который звонят молящиеся, чтобы объявить богам храма, что они прибыли, чтобы молиться.
Omamori — специальный талисман, приносит удачу и отражать зло.
Главного священника храма называют Kannushi. Он ответственен за все религиозное соблюдение и управление храмом. Молодые помощники-девочки в храме называются Мико. Они также являются жрицами храма.
Kannushi:
1. kammuri
2. shaku — деревянная мулава — символ официального священника Shintõ
3. hõ — формальная одежда
4. asagutsu — черная деревянная обувь
Miko:
1. noshi
2. chihaya
3. hibakama
В древние времена, полагалось, что люди умерли, когда душа оставила тело. Чтобы призывать ее обратно, они использовали форму волшебства, называемую Kagura, которая вовлекала танец и игру флейт и барабанов. Это стало формализованным и развитым в тетрах No и Kyôgen.
Маски Kagura:
Okamē — маска молодой круглолицей женщины.
Hyottoko — маска забавнолицего мужчины. Его губы перекошенны, потому что он часто вдыхает огонь и врет.
Kagura suzu — колокольчик, используемый в танцах Shintõ.
понедельник, 19 мая 2014
Не спится.
Позаимствовал тут:
Все фамилии «Поколения Чудес» обозначают их цвет волос (исключение - Куроко). Но при подробном переводе обнаруживается просто огромнейшая работа мангаки над разработкой имён персонажей Kuroko no Basuke – одними цветами там дело не ограничилось. Нет ни одного имени и фамилии, которые бы не раскрывали в какой-то степени характер и способности.
• Kuroko Tetsuya
黒子テツヤ
黒 (kuro) + 子 (ko) = чёрное дитя
Чёрное Дитя – это дословный перевод, но вообще это означает «человек на заднем плане».
Куроко в Японии также называют в театре ассистентов-суфлёров, а в театре Кабуки так называют помощников, убирающих различный реквизит со сцены, пока актёры переодеваются, и при этом одеты в чёрную одежду.
テツヤ (tetsuya) = философия, но если быть более конкретным, то «имеющий мораль и мудрость/выделяющийся в проницательности».
• Kise Ryouta
黄瀬涼太
黄 (ki) + 瀬 (se) = жёлтый ток
Есть ещё значения канджи для сэ 瀬, такие как «возможность», «мелководье», но ток здесь, наверное, более уместен, учитывая стиль игры Кисэ – его не остановить, как ток ;D
涼 (ryou) + 太 (ta) = крутой парень
И не надо слов.
• Midorima Shintarou
緑間真太郎
緑 (midori) + 間 (ma) = расстояние/пространство
Понятно, что здесь имеется в виду его скилл дальнего броска с любого места площадки.
真 (shin) + 太 (ta) + 郎 (rou) = серьёзный парень
Tarou (太郎 ) – это мальчик или сын, слегка устаревшее окончание для мужского имени, точнее сказать, консервативное.
• Aomine Daiki
青峰大輝
青 (ao) + 峰 (mine) = синий пик
Пик - подразумевается, что он достиг вершины своих возможностей быстрее чем у остальных.
大 (dai) + 輝 (ki) = большое сияние
Можно также сказать «Великое Сияние»
• Murasakibara Atsushi
紫原敦
紫 (murasaki) + 原 (bara) = фиолетовая основа
Также значения «корень/первичный/фундамент» - центровой, телосложение и способности Мурасакибары заключены в фамилии.
敦 (atsushi) = простота/искренность
Имеется в виду его простой детский характер в жизни.
• Akashi Seijuurou
赤司征十郎
赤 (aka) + 司 (shi) = красный командир/главный
Ясно, понятно.
征 (sei) + 十 (juu) + 郎 (rou) = идеальное подчинение
Игроки команды Сейрин ассоциируются с днями недели. Семеро из них имеют в своей фамилии иероглиф, обозначающий в Японии какой-то из дней недели. Также возможно, что игроки Сэйрина обозначают Семь Светил – Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн – первые иероглифы «светил» и дней недели одинаковые.
*Интересно, что у «Поколения Чудес» - Фамилия раскрывает способность/роль на площадке, а имя – характер и личностные особенности, а у игроков Сейрина наоборот, но это всё догадки.
• Воскресение (Солнце) - Hyuuga Junpei
日向順平
日 (hyuu) + 向 (ga) = Солнце решительности
Решительность – необходимое качество капитана.
Напомню, что в англо-говорящих странах, а также в Японии – Воскресение – это первый день недели.
順 (jun) + 平 (pei) = спокойный повод
Способность Хьюги выдерживать давление во время матча, но при этом у него довольно резкий характер.
• Понедельник (Луна) - Izuki Shun
伊月俊
伊 (i) + 月 (zuki) = луна многих талантов
В оригинале это «специалист во многих делах», «мастер на все руки». Изуки бесспорно имеет много талантов, а также его шутки-прибаутки в рифму, так называемые в Японии dajare.
俊 (shun) = гений
Сам мангака писал в фанбуке, подчёркивал его изобретательность и ум как разыгрывающего защитника.
• Вторник (Марс) – Kagami Taiga
火神大我
火 (ka) + 神 (gami) = Огненный Бог
«Огненный дух» тоже возможный перевод. 火 не только огонь, но и свет. (Кагами – свет, Куроко – тьма/тень)
大 (tai) + 我 (ga) = большое эго
我 означает «я», большое я/большое эго – по поведению Кагами, особенно временами, эго подходит лучше всего. Ну и произношение Тайга – это произношение английского tiger – тигр
• Среда (Меркурий) – Mitobe Rinnosuke
水戸部 凛之助
• Четверг (Юпитер) - Kiyoshi Teppei
木吉鉄平
木 (ki) + 吉 (yoshi) = дерево удачи/радости
Удача и радость говорит о его добродушном характере.
鉄 (tetsu) + 平 (pei) = железная ладонь
Его прозвище “Железное Сердце” (鉄心 ), но имя значит «Железная Ладонь» - здесь, видимо, имеется в виду его спокойствие, несгибаемость духа и «железная ладонь» центрового игрока Сейрина.
平 также ещё значит мир/баланс.
• Пятница (Венера) – Koganei Shinji
小金井 慎二
Пятница и Венера начинаются с канджи Золото 金 – у Коганея это второй иероглиф его фамилии.
小(ko) + 金 (gane) + 井(i) = маленькое богатство порядка
小 – маленький небольшой, 金 – золото, деньги, богатство, 井 – порядок, хороший
慎 (shin) + 二 (ji) = непоколебимая дисциплина
• Суббота (Сатурн) – Tsuchida Satoshi
土田 聡史
Суббота и Сатурн начинаются с канджи «земля» 土 – в фамилии Цучиды это первый иероглиф.
土 (tsuchi) + 田 (da) = прикреплённый к земле
土 – земля, 田 – поле. Цучида хорош в подборах – здесь, видимо, это имеется в виду.
聡 (sato) + 史 (shi) = проницательные/мудрые истории
聡 – проницательность, ум, мудрость, прозорливость. 史 – история (например, государства или чего-либо).
Не спится.
Вот бывает же так. Зацепился за одну мысль, а тебе на нее еще куча прекрасностей следом вывалилась. И сидишь весь такой в мечтах, в то время, как песочные часы роняют драгоценные крупинки в никуда.
И чего, спрашивается, ты за это время успел? Правильно - нифига. Грезы наяву опасная штука.
Вот представила себе Киекуро, слюна потекла по подбородку, носокровь по клавиатуре. Просклоняла мысленно их во всех формах, позах и видах.. А писать кто будет?
Эх, безалаберность. И уже семь вечера... Все, даю себе магических пендель и ухожу в несознанку, постигать глубинные тайны ворда на примере пэйринга Киекуро.
И чего, спрашивается, ты за это время успел? Правильно - нифига. Грезы наяву опасная штука.
Вот представила себе Киекуро, слюна потекла по подбородку, носокровь по клавиатуре. Просклоняла мысленно их во всех формах, позах и видах.. А писать кто будет?
Эх, безалаберность. И уже семь вечера... Все, даю себе магических пендель и ухожу в несознанку, постигать глубинные тайны ворда на примере пэйринга Киекуро.